Horizontales Bild auf Hochformat zuschneiden – ohne dass der Schnitt auffällt

Es passiert ständig: Das einzige Foto von diesem Moment ist horizontal aufgenommen – mit gedrehter Kamera oder aus einer Bilddatenbank – und das benötigte Format ist eine Story oder ein vertikaler Post. Die Datei zu drehen bringt nichts; die eigentliche Entscheidung ist, welcher Teil der horizontalen Szene im vertikalen Ausschnitt erhalten bleibt.

Zuerst den eigentlichen Bildmittelpunkt bestimmen

Bevor man irgendetwas ändert, sollte man sich fragen, was das einzig unverzichtbare Element des Fotos ist: ein Gesicht, ein Produkt, eine Überschrift. Alles andere – Hintergrund, Kontext, Ränder – ist verhandelbar. Der häufigste Fehler ist der Versuch, die gesamte Szene durch Verkleinern zu erhalten, was ein winziges Motiv in der Mitte eines vertikal leeren Rahmens hinterlässt.

Zuschneiden ist nicht die einzige Option – manchmal muss man erweitern

Wenn der Bildmittelpunkt einen Großteil der Breite des Originalfotos einnimmt, kann das Abschneiden der Seiten zu wenig vertikalem Spielraum führen. In solchen Fällen füllen manche Tools den verbleibenden Raum mit einem weichgezeichneten oder farblich ausgedehnten Hintergrund aus dem Bild selbst – besser, als Teile des Motivs zu verlieren.

Vorsicht bei Text und Logos, die bereits im Bild sind

Wenn das horizontale Foto bereits eine Überschrift oder ein Logo enthält, das für das Querformat ausgelegt wurde, funktioniert die Anpassung ans Hochformat fast nie – der Text wird abgeschnitten oder sieht lächerlich klein aus. In diesem Fall ist es besser, nur das Basisfoto (ohne Text) zuzuschneiden und die Überschrift neu zu setzen, diesmal auf den verfügbaren vertikalen Raum ausgelegt.

Wann man akzeptieren sollte, dass eine Anpassung nicht gut funktioniert

Manche sehr breiten Fotos – eine Panoramalandschaft, eine Reihe von Personen – lassen sich einfach nicht zu einem überzeugenden Hochformat machen, ohne die Hälfte der Personen oder der Landschaft zu verlieren. In diesen Fällen ist es besser, sie im Originalformat (horizontaler Post oder Karussell) zu verwenden und das Hochformat einem anderen Bild zu überlassen.